-
1 щелкать
1) (пальцами, кнутом и т.п.) faire claquer qch, claquer vi de qchщелкать языком — faire claquer sa langue, claquer de la langue2) ( дать щелчок) donner une chiquenaude, donner des pichenettes sur qchщелкнуть по носу — donner des nasardes; donner sur le nez à qn3) (орехи и т.п.) casser vt -
2 кнут
м.щелкать кнутом — faire claquer le fouet••политика кнута и пряника — politique f de la carotte et du bâton -
3 щелкнуть
1) (пальцами, кнутом и т.п.) faire claquer qch, claquer vi de qchщелкать языком — faire claquer sa langue, claquer de la langue2) ( дать щелчок) donner une chiquenaude, donner des pichenettes sur qchщелкнуть по носу — donner des nasardes; donner sur le nez à qn3) (орехи и т.п.) casser vt
См. также в других словарях:
щелкать — ЩЁЛКАТЬ аю, аешь; нсв. 1. (чем). Производить короткие, отрывистые звуки (обычно ударяя, двигая и вообще действуя чем л. или выключая что л. и т.п.). Щ. кнутом. Щ. каблуками. Щ. пальцами. Щ. ножницами. Щ. выключателем. Щ. языком (также: выражать… … Энциклопедический словарь
отрывистый звук — ▲ звук ↑ прерывный, вследствие (чего л), ударять стук звук от удара; редкие отрывистые звуки. отрывистый. удар (# грома). ударить (ударил гром). грянуть (грянул выстрел). канонада. трахнуть. трах. тарарахнуть. тарарах. бахнуть. ахнуть. бах.… … Идеографический словарь русского языка
ЗАЩЕЛКИВАТЬ — ЗАЩЕЛКИВАТЬ, защелкать, начинать, начать щелкать языком, пальцами, кнутом. ся, щелкать, хлопать слишком много, долго. Защелкивать, защелкнуть что, запереть, замкнуть щелкнув. ся, быть запираемым на замок, защелку; запираться, запереться.… … Толковый словарь Даля
КНУТ — Видеть во сне кнут или бич предвещает, что наяву найдете утешение в любимом занятии и тем самым отдохнете от головоломных дел. Щелкать во сне кнутом – излишняя доверчивость окажет вам плохую услугу, ибо так вы наживете себе врагов. Бить… … Сонник Мельникова
клеск — род. п. клёска, клёскать, клескать, клёснуть хлопать, бить в ладоши , др. польск. kleskac, польск. kleskac, kleszczec, klaszczec, klaskac звонко ударять, щелкать, хлопать , в. луж. kles(k) хлопок , kleskac бить, хлопать , н. луж. klaskas – то… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПИЩА — Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть. Хоть решетен (решетом), да ежедень; а ситный несытный. Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. Без хлеба не работать, без вина не плясать. Остатки… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вождение тура — «Хождение с Туронем» на Коляду. Польская открытка. 1937 … Википедия